Правила - Sinnada Resort & Thermaland - - [Концепция](https://sinnada.com/ru/kontseptsiya) - [Размещение](https://sinnada.com/ru/razmeshcheniye) - [Велнес](https://sinnada.com/ru/spa-velnes) - [Женский отдел Vivia](https://sinnada.com/ru/spa-velnes/zenskii-otdel-vivia) - [Отдел мужской одежды Revio](https://sinnada.com/ru/spa-velnes/otdel-muzskoi-odezdy-revio) - [Термаланд](https://sinnada.com/ru/spa-velnes/termaland) - [Массаж и терапии](https://sinnada.com/ru/spa-velnes/massaz-i-terapii) - [Активный образ жизни, здоровье и фитнес](https://sinnada.com/ru/spa-velnes/aktivnyi-obraz-zizni-zdorove-i-fitnes) - [Гастрономия](https://sinnada.com/ru/gastronomiya) - [Restaurants](https://sinnada.com/ru/gastronomiya/restaurants) - [Bars](https://sinnada.com/ru/gastronomiya/bars) - [Бассейны](https://sinnada.com/ru/basseyny) - [Меню «Sinnada Su»](https://sinnada.com/ru/basseyny/meniu-sinnada-su) - [Бассейны и бассейны для активного отдыха](https://sinnada.com/ru/basseyny/basseiny-i-basseiny-dlia-aktivnogo-otdyxa) - [Посещение аквапарка](https://sinnada.com/ru/basseyny/poseshhenie-akvaparka) [ ](/ "Sinnada Resort & Thermaland") - [Встречи и мероприятия](https://sinnada.com/ru/vstrechi-meropriyatiya) - [Впечатления](https://sinnada.com/ru/vpechatleniya) - [Откройте для себя Афьон](https://sinnada.com/ru/otkroyte-dlya-sebya-afyon) - [Детские мероприятия](https://sinnada.com/ru/vpechatleniya/detskie-meropriiatiia) - [Спорт](https://sinnada.com/ru/vpechatleniya/sport) - [Развлечения](https://sinnada.com/ru/vpechatleniya/razvleceniia) - Бронирование Sinnada Resort & Thermaland Правила ======= - [ Разъяснительный текст KVKK](https://sinnada.com/ru/pravila/razieiasnitelnyi-tekst-kvkk) - [ Clarification Text on Personal Data Processed Via Cookies](https://sinnada.com/ru/pravila/clarification-text-on-personal-data-processed-via-cookies) Clarification Text on Personal Data Processed Via Cookies --------------------------------------------------------- As **AFYON ÖZEL SAĞLIK HİZM. SAN VE TİC. A.Ş.** ("Sinnada" or the “Company”), the privacy and security of your personal data are among our top priorities. In this context, we would like to inform you about your personal data to fulfill our disclosure obligation arising from Article 10 of the Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVKK"). Personal data means any information that makes your identity specific or identifiable. The website owned by the Company with the extension uses cookies. A cookie is a small text file of low size, mostly consisting of combinations of letters and numbers, which enables the detection of the device in question by being stored on the terminal devices being used. The purpose of this Clarification Text on Cookies is to inform you about the types of cookies we use, the purposes for which we use them, and how you can manage these cookies regarding the processing of your personal data obtained automatically through the placement of cookies used on our website with the extension on your terminal devices. Types of Cookies Used on Our Website ------------------------------------ ### Types of Cookies by Duration of Use Our website uses session cookies and persistent cookies according to their duration of use. Session cookies are used to ensure the continuity of the session, and these cookies are deleted when you close your browser. Persistent cookies, on the other hand, are not deleted when you close your browser and are automatically deleted after the period stipulated for their storage expires. ### First-Party and Third-Party Cookies Whether a cookie is a first-party or third-party cookie varies depending on who places the cookie. First-party cookies are placed directly by our Website, i.e., by the URL address that you see in the address bar of your browser. Third-party cookies are placed by a URL address other than the domain that you see in the address bar. ### Types of Cookies by Purpose of Use The following cookies are used on our website according to their purpose of use: - **Strictly Necessary Cookies:** These cookies are strictly necessary for our Website to function. These cookies are first-party cookies and use your personal data to ensure our Website operates correctly. These cookies are mandatorily used to fulfill the service you have requested (such as logging in, filling out forms, and remembering privacy preferences). - **Performance - Analytical Cookies:** These cookies are used to determine the number of our unique visitors, measure our Website's user traffic, determine the effectiveness of the keywords we use in search engines, track the navigation status of users visiting our Website, and measure and improve our Website's performance. Additionally, these cookies help us understand the popularity level of pages on our Website and measure the impact of advertisements on our visitors. - **Advertising and Marketing Cookies:** These cookies are third-party cookies placed by our business partners through our Website. These cookies are used by our business partners to identify your interests based on your behavior and to show you advertisements relevant to you. Purposes, Legal Grounds, and Information Regarding the Cookies Used ------------------------------------------------------------------- ### Strictly Necessary Cookies Your personal data collected through strictly necessary cookies are processed within the scope of Article 5(2)(f) of the Law, which states: *"Processing of data is necessary for the legitimate interests of the data controller, provided that it does not violate the fundamental rights and freedoms of the data subject."* Information regarding the strictly necessary cookies on our website is presented in the table below: **Name** **Provider** **Purpose** **Duration** **Type** `locale` sinnada.com Used to remember the language preference selected by the visitor to display on our website. 1 Year HTTP Cookie `sinnada-resort-thermaland-session` sinnada.com The main session cookie of the website. Used to maintain session continuity while navigating between pages. Session HTTP Cookie `XSRF-TOKEN` sinnada.com Used to prevent Cross-Site Request Forgery (CSRF) and ensure security during processes like filling out forms. Session HTTP Cookie ### Performance - Analytical Cookies Your personal data collected through these cookies, details of which are specified below, are processed based on the legal ground of **explicit consent** under Article 5(1) of the Law. Personal data with a filled cross-border transfer column is transferred to the specified country solely based on the legal ground of explicit consent under Article 5(1) of the Law: **Name** **Provider** **Purpose** **Duration** **Type** `_ga` googletagmanager.com Registers a unique ID used to generate statistical data on how the visitor uses the website. 2 Years HTTP Cookie `_ga_#` googletagmanager.com Used by Google Analytics to collect data on how many times a user has visited the website, as well as dates of the first and most recent visits. 2 Years HTTP Cookie ### Advertising and Marketing Cookies Your personal data collected through these cookies, details of which are specified below, are processed based on the legal ground of **explicit consent** under Article 5(1) of the Law. Personal data with a filled cross-border transfer column is transferred to the specified country solely based on the legal ground of explicit consent under Article 5(1) of the Law: **Name** **Provider** **Purpose** **Duration** **Type** `_fbp` facebook.com Registers a unique ID used to track conversions (Forms, WhatsApp, Reservations, etc.) on the site and display ads to relevant individuals. 3 Months HTTP Cookie `_fbc` facebook.com Used to match the in-site movements and ad conversions of users coming from Facebook advertisements. 3 Months HTTP Cookie `fr` facebook.com Used by Facebook to deliver, optimize, and measure advertising products. 3 Months HTTP Cookie `_gcl_au` google.com Used to measure the conversions of users coming through Google Ads advertisements and track ad performance. 3 Months HTTP Cookie `_gcl_aw` google.com Used to store Google Ads ad click information and improve conversion tracking quality. 3 Months HTTP Cookie `IDE` doubleclick.net Used to associate user actions on the website with advertisements and display targeted ads. 1 Year HTTP Cookie To Whom and for What Purpose the Processed Personal Data May Be Transferred --------------------------------------------------------------------------- As AFYON ÖZEL SAĞLIK HİZM. SAN VE TİC. A.Ş., we may transfer your processed personal data to third parties in accordance with national legislation, primarily Articles 8 and 9 of the Law. We may transfer your personal data to our suppliers and legally authorized public institutions, limited to the realization of the purposes mentioned above and in compliance with the legislation. Some cookies used on the Site are provided by Google, a third-party service provider residing abroad, independent of the Company. These third-party cookies are used to collect statistical data and thereby improve the presentation and usage of the Site. If you give your explicit consent, your personal data will be shared with Google Inc., residing abroad, based on your explicit consent, in order to improve the presentation and usage of the Site. How to Control / Disable Cookies? --------------------------------- The preferences of our visitors and users regarding the use of cookies and similar technologies are essential to us. However, the use of Cookies that are mandatory for the operation of the Site is required. Additionally, we would like to remind you that if certain cookies are turned off via the browser, some functions of the Site may partially or completely fail to work. Information on how you can manage your preferences regarding cookies used on the Site is as follows: - Visitors have the opportunity to customize their preferences regarding cookies by changing the browser settings through which they view the website. If the browser in use offers this possibility, it is possible to change cookie preferences through browser settings. Thus, although it may vary depending on the capabilities offered by the browser, data subjects have the options to prevent the use of cookies, receive a warning before a cookie is used, or simply disable or delete certain cookies. - Although choices on this matter vary depending on the browser used, a general explanation can be found at . Preferences regarding cookies may need to be made separately for each device from which the visitor accesses the Platform. - To turn off cookies managed by Google Analytics, you can use the relevant browser add-on. - To manage the personalized advertising experience provided by Google, you can use Google Ad Settings. - Preferences regarding cookies used by many companies for advertising activities can be managed via Your Online Choices. - The settings menu of the mobile device can be used to manage cookies via mobile devices. ### Browser Specific Instructions: - **Google Chrome:** You can allow or block cookies from the "Cookies" tab by clicking the "lock sign" in the address bar of your browser. - **Internet Explorer:** You can manage cookies by clicking the security tab in the "Tools" section at the top right of your browser and selecting "allow" or "do not allow". - **Mozilla Firefox:** Click the "open menu" tab in the upper right corner of your browser. Click the "Options" icon and use the "Privacy & Security" button to manage cookies. - **Opera:** You can manage cookies from the "cookies" section by selecting "Advanced" in the "Preferences" section of your browser. - **Safari:** You can manage all your cookies from the "Privacy & Security" section by selecting the "Safari" tab from the "Settings" section of your phone. Rights of the Data Subjects --------------------------- Pursuant to Article 11 of the KVKK Law, data subjects have the right to: 1. Learn whether their personal data is being processed, 2. Request information if their personal data has been processed, 3. Learn the purpose of the processing of personal data and whether they are used in accordance with their purpose, 4. Know the third parties to whom personal data are transferred domestically or abroad, 5. Request correction of personal data if it is incomplete or incorrectly processed, and request notification of this operation to third parties to whom personal data has been transferred, 6. Request the deletion or destruction of personal data in the event that the reasons requiring its processing cease to exist, despite being processed in accordance with the KVKK Law and other relevant legal provisions, and request notification of this operation to third parties to whom personal data has been transferred, 7. Object to the occurrence of a result against the person himself/herself by analyzing the processed data exclusively through automated systems, 8. Request compensation for damages in case of loss due to unlawful processing of personal data. You can submit your applications regarding your rights listed above to our Company by filling out the Data Subject Application Form, which you can access from our organization's website, or by other methods stipulated in the legislation. Depending on the nature of your request, your applications will be concluded free of charge as soon as possible and within thirty days at the latest; however, if the transaction requires an additional cost, you may be charged a fee according to the tariff to be determined by the Personal Data Protection Board. Новый ритуал отдыха - [ Концепция ](https://sinnada.com/ru/kontseptsiya) - [ Размещение ](https://sinnada.com/ru/razmeshcheniye) - [ Велнес ](https://sinnada.com/ru/spa-velnes) - [ Гастрономия ](https://sinnada.com/ru/gastronomiya) - [ Дети ](https://sinnada.com/ru/vpechatleniya/detskie-meropriiatiia) - [ Впечатления ](https://sinnada.com/ru/vpechatleniya) - [ Встречи и мероприятия ](https://sinnada.com/ru/vstrechi-meropriyatiya) - [ О нас ](https://sinnada.com/ru/o-nas) - [ Новости ](https://sinnada.com/ru/novosti) - [ Галерея ](https://sinnada.com/ru/galereya) - [ Клуб лояльности Синнады ](https://sinnada.com/ru/loyalty) - [ Устойчивое развитие ](https://sinnada.com/ru/ustoychivoye-razvitiye) - [ Награды и сертификаты ](https://sinnada.com/ru/nagrady-sertifikaty) - [ Правила ](https://sinnada.com/ru/pravila) - [ Контакты ](https://sinnada.com/ru/kontakty) [ ](https://www.facebook.com/sinnadaresort) [ ](https://www.instagram.com/sinnadaresort/) [ ](https://www.youtube.com/@SinnadaResort) [ ](https://www.linkedin.com/company/sinnadaresorts/) [ Hürriyet Mahallesi Atatürk Caddesi No:37/16 Merkez - Afyonkarahisar ](https://maps.app.goo.gl/ezsrfLfAq3Ndysoz7) [ info@sinnada.com](mailto:info@sinnada.com) [ +90 272 211 11 11]() Sinnada Hotels, 2026© [Правила](https://sinnada.com/ru/pravila) Graphx Agency ![](https://cdn.sinnada.com/images/menu-bg.jpg) [Türkçe](https://sinnada.com/tr/politikalar/cerezler-vasitasiyla-islenen-kisisel-verilere-iliskin-aydinlatma-metni) [English](https://sinnada.com/en/policies/clarification-text-on-personal-data-processed-via-cookies) [Deutsch](https://sinnada.com/de/richtlinien/clarification-text-on-personal-data-processed-via-cookies) [Russian](https://sinnada.com/ru/pravila/clarification-text-on-personal-data-processed-via-cookies) Первый в Турции термальный и спа-отель с тропической атмосферой - [Концепция](https://sinnada.com/ru/kontseptsiya) - [Размещение](https://sinnada.com/ru/razmeshcheniye) - [Велнес](https://sinnada.com/ru/spa-velnes) - [Гастрономия](https://sinnada.com/ru/gastronomiya) - [Бассейны](https://sinnada.com/ru/basseyny) - [Встречи и мероприятия](https://sinnada.com/ru/vstrechi-meropriyatiya) - [Впечатления](https://sinnada.com/ru/vpechatleniya) - [О нас](https://sinnada.com/ru/o-nas) - [Новости](https://sinnada.com/ru/novosti) - [Галерея](https://sinnada.com/ru/galereya) - [Клуб лояльности Синнады](https://sinnada.com/ru/loyalty) - [Устойчивое развитие](https://sinnada.com/ru/ustoychivoye-razvitiye) - [Награды и сертификаты](https://sinnada.com/ru/nagrady-sertifikaty) - [Правила](https://sinnada.com/ru/pravila) - [Контакты](https://sinnada.com/ru/kontakty) Hürriyet Mahallesi Atatürk Caddesi No:37/16 Merkez - Afyonkarahisar info@sinnada.com +90 272 211 11 11 Rezervasyon - [Концепция](https://sinnada.com/ru/kontseptsiya) - [Размещение](https://sinnada.com/ru/razmeshcheniye) - [Велнес](https://sinnada.com/ru/spa-velnes) - [Гастрономия](https://sinnada.com/ru/gastronomiya) - [Бассейны](https://sinnada.com/ru/basseyny) - [Встречи и мероприятия](https://sinnada.com/ru/vstrechi-meropriyatiya) - [Впечатления](https://sinnada.com/ru/vpechatleniya) - [О нас](https://sinnada.com/ru/o-nas) - [Новости](https://sinnada.com/ru/novosti) - [Галерея](https://sinnada.com/ru/galereya) - [Клуб лояльности Синнады](https://sinnada.com/ru/loyalty) - [Устойчивое развитие](https://sinnada.com/ru/ustoychivoye-razvitiye) - [Награды и сертификаты](https://sinnada.com/ru/nagrady-sertifikaty) - [Правила](https://sinnada.com/ru/pravila) - [Контакты](https://sinnada.com/ru/kontakty) [Türkçe](https://sinnada.com/tr/politikalar/cerezler-vasitasiyla-islenen-kisisel-verilere-iliskin-aydinlatma-metni) [English](https://sinnada.com/en/policies/clarification-text-on-personal-data-processed-via-cookies) [Deutsch](https://sinnada.com/de/richtlinien/clarification-text-on-personal-data-processed-via-cookies) [Russian](https://sinnada.com/ru/pravila/clarification-text-on-personal-data-processed-via-cookies) Бронирование Дата заезда Дата выезда Количество взрослых 1 2 3 4 5 6 Количество детей 0 1 2 3 Введите дату рождения в формате ДД/ММ/ГГГГ. Забронировать [ Позвонить ](tel:+902722111111) [ WhatsApp ](https://wa.me/902722111111) Бронирование [ Позвонить ](tel:+902722111111) [ WhatsApp ](https://wa.me/902722111111) Бронирование